-
1 за одну операцию
-
2 за одну операцию
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за одну операцию
-
3 за одну операцию
Automation: in one operation -
4 за одну операцию
Русско-английский политехнический словарь > за одну операцию
-
5 за одну операцию
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за одну операцию
-
6 выдаваемого за одну операцию
Универсальный русско-английский словарь > выдаваемого за одну операцию
-
7 выплавляемого за одну операцию
Универсальный русско-английский словарь > выплавляемого за одну операцию
-
8 выплавляемого или выдаваемого за одну операцию
Универсальный русско-английский словарь > выплавляемого или выдаваемого за одну операцию
-
9 выручка на одну операцию (в частности , один каротаж)
Geophysics: R/JУниверсальный русско-английский словарь > выручка на одну операцию (в частности , один каротаж)
-
10 гидроразрыв типа фрак-пак (ГРП + намывание песчаного фильтра за одну операцию) выполняемый на воде (не на геле) с высокими подачами (сокр . от High-Rate Water Packing)
oil&gas: HRWPУниверсальный русско-английский словарь > гидроразрыв типа фрак-пак (ГРП + намывание песчаного фильтра за одну операцию) выполняемый на воде (не на геле) с высокими подачами (сокр . от High-Rate Water Packing)
-
11 спекание за одну операцию
Metallurgy: single-sinter treatmentУниверсальный русско-английский словарь > спекание за одну операцию
-
12 выручка на одну операцию
Geophysics: (в частности, один каротаж) R/JУниверсальный русско-английский словарь > выручка на одну операцию
-
13 за одну скважино-операцию
Oil: with a single jobУниверсальный русско-английский словарь > за одну скважино-операцию
-
14 за одну спускоподъемную операцию
Drilling: in one runУниверсальный русско-английский словарь > за одну спускоподъемную операцию
-
15 затраты на одну отрезную операцию
Automation: cost-per-cutУниверсальный русско-английский словарь > затраты на одну отрезную операцию
-
16 операция
ж. operationоперация над … — operation on …
операция «НЕ-И» — NAND operation
операция «НЕ-ИЛИ» — NOR operation
производственная операция — manufacturing operation; processing operation
-
17 перевёрнутый кристалл
1) Engineering: flipchip2) Electronics: face-down chip3) Information technology: flip chip (связываемый с металлизированными межсоединения ми подложки за одну операцию), flip chip (связываемый с металлизированными межсоединениями подложки за одну операцию)4) Microelectronics: backbonded chip, flip-chipУниверсальный русско-английский словарь > перевёрнутый кристалл
-
18 электрическое реле
электрическое реле
Аппарат, предназначенный производить скачкообразные изменения в выходных цепях при заданных значениях электрических воздействующих величин.
Примечание. Термин «Электрическое реле» должен использоваться исключительно для понятия элементарного реле, выполняющего только одну операцию преобразования между его входными и выходными цепями.
[ ГОСТ 16022-83]
электрическое реле
Аппарат, предназначенный для создания резких заданных изменений в одной или нескольких электрических выходных цепях, когда выполняются определенные условия в электрических входных цепях, управляющих этим аппаратом. МЭС 60050(441-11-01).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
electrical relay
device designed to produce sudden and predetermined changes in one or more output circuits when certain conditions are fulfilled in the electric input circuits controlling the device
NOTE 1 - For the purpose of this standard, output circuits are contact circuits.
NOTE 2 - For the purpose of this standard, the term “coil” is used to denote “input circuit”, although other types of input circuits are possible[IEC 61810-1, ed. 3.0 (2008-02)]FR
relais électrique, m
appareil destiné à produire des modifications soudaines et prédéterminées dans un ou plusieurs circuits de sortie, lorsque certaines conditions sont remplies dans les circuits électriques d'entrée assurant la commande de l'appareil
[IEV number 444-01-01]Реле изготавливают в климатических исполнениях по ГОСТ 15150.
Выводы реле, подлежащие электрическому соединению пайкой, должны быть изготовлены из материалов или иметь покрытие, обеспечивающих хорошую смачиваемость припоем.
Усилия сочленения и расчленения реле, имеющих разъемные контактные соединения, должны соответствовать значениям, указанным в ТУ на реле конкретных типов.
Конструкция реле, при необходимости, должна иметь конструктивные элементы (ключи и т.п.) или специальные метки, обеспечивающие их правильную установку в аппаратуре.
Реле должны быть работоспособны в любом положении. При необходимости рабочее положение реле должно быть указано в ТУ на реле конкретных типов.
Корпус реле не должен иметь гальванической связи с источником коммутируемого напряжения.
Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
1. ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РЕЛЕ
D. Elektrisches Relais
E. Electrical relay
F. Relais électrique
Аппарат, предназначенный производить скачкообразные изменения в выходных цепях при заданных значениях электрических воздействующих величин.
Примечание. Термин «Электрическое реле» должен использоваться исключительно для понятия элементарного реле, выполняющего только одну операцию преобразования между его входными и выходными цепями
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрическое реле
-
19 подэтап полета
подэтап полета
подэтап
Часть этапа полета, включающая один маневр летательного аппарата или одну операцию по изменению состояния летательного аппарата или одно прямолинейное перемещение летательного аппарата.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Синонимы
EN
5. Подэтап полета
Подэтап
Flight sub-phase
Часть этапа полета, включающая один маневр летательного аппарата или одну операцию по изменению состояния летательного аппарата или одно прямолинейное перемещение летательного аппарата
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подэтап полета
-
20 электрическое реле
электрическое реле
Аппарат, предназначенный производить скачкообразные изменения в выходных цепях при заданных значениях электрических воздействующих величин.
Примечание. Термин «Электрическое реле» должен использоваться исключительно для понятия элементарного реле, выполняющего только одну операцию преобразования между его входными и выходными цепями.
[ ГОСТ 16022-83]
электрическое реле
Аппарат, предназначенный для создания резких заданных изменений в одной или нескольких электрических выходных цепях, когда выполняются определенные условия в электрических входных цепях, управляющих этим аппаратом. МЭС 60050(441-11-01).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
electrical relay
device designed to produce sudden and predetermined changes in one or more output circuits when certain conditions are fulfilled in the electric input circuits controlling the device
NOTE 1 - For the purpose of this standard, output circuits are contact circuits.
NOTE 2 - For the purpose of this standard, the term “coil” is used to denote “input circuit”, although other types of input circuits are possible[IEC 61810-1, ed. 3.0 (2008-02)]FR
relais électrique, m
appareil destiné à produire des modifications soudaines et prédéterminées dans un ou plusieurs circuits de sortie, lorsque certaines conditions sont remplies dans les circuits électriques d'entrée assurant la commande de l'appareil
[IEV number 444-01-01]Реле изготавливают в климатических исполнениях по ГОСТ 15150.
Выводы реле, подлежащие электрическому соединению пайкой, должны быть изготовлены из материалов или иметь покрытие, обеспечивающих хорошую смачиваемость припоем.
Усилия сочленения и расчленения реле, имеющих разъемные контактные соединения, должны соответствовать значениям, указанным в ТУ на реле конкретных типов.
Конструкция реле, при необходимости, должна иметь конструктивные элементы (ключи и т.п.) или специальные метки, обеспечивающие их правильную установку в аппаратуре.
Реле должны быть работоспособны в любом положении. При необходимости рабочее положение реле должно быть указано в ТУ на реле конкретных типов.
Корпус реле не должен иметь гальванической связи с источником коммутируемого напряжения.
Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
1. ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РЕЛЕ
D. Elektrisches Relais
E. Electrical relay
F. Relais électrique
Аппарат, предназначенный производить скачкообразные изменения в выходных цепях при заданных значениях электрических воздействующих величин.
Примечание. Термин «Электрическое реле» должен использоваться исключительно для понятия элементарного реле, выполняющего только одну операцию преобразования между его входными и выходными цепями
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическое реле
См. также в других словарях:
наименования машин, осуществляющих одну операцию — 1. Наименования машин образуются из следующих элементов: наименование операции; группа упаковываемой продукции (жидкая, вязкая, сыпучая и т.д.) или ее наименование (сахар, стиральный порошок, паста и т.д.); группа тары (металлическая, стеклянная… … Справочник технического переводчика
Операциональное преобразование — Эта статья включает материал из этой версии соответствующей статьи английской Википедии. Операциональное преобразование (ОП) представляет собой технологию для поддержки целого ряда функциональных возможностей сотрудничества в передовых системах… … Википедия
ЛЕВКОСПИС БОЛЬШАЯ — или толстоножка большая (Leucospis gigas), пожиратель личинок каменщицы, относится к надсемейству настоящих наездников подотряда паразитических перепончатокрылых. Взрослая левкоспис великолепное насекомое, с черными и желтыми… … Жизнь насекомых
Сера в технике* — Источником для получения С. в больших размерах служат, во первых, залежи самородной С. и, во вторых, сернистые и сернокислые металлы, как природные (напр. колчедан, гипс и пр.), так и получаемые искусственно (главным образом как отброс при разных … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сера, в технике — Источником для получения С. в больших размерах служат, во первых, залежи самородной С. и, во вторых, сернистые и сернокислые металлы, как природные (напр. колчедан, гипс и пр.), так и получаемые искусственно (главным образом как отброс при разных … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пунцовое крашение — представляет один из основных и вместе с тем весьма старых приемов окрашивания. В Индии оно практиковалось с незапамятных времен, и оттуда было перенесено в конце средних веков в Малую Азию, Турцию и Грецию, откуда уже распространилось по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
MMX — (Multimedia Extensions мультимедийные расширения) коммерческое название дополнительного набора инструкций, выполняющих характерные для процессов кодирования/декодирования потоковых аудио/видео данных действия за одну машинную… … Википедия
Кэш процессора — Кэш микропроцессора кэш (сверхоперативная память), используемый микропроцессором компьютера для уменьшения среднего времени доступа к компьютерной памяти. Является одним из верхних уровней иерархии памяти[1] … Википедия
Echelon (процессор) — Эта статья содержит информацию о запланированном или ожидаемом будущем чипе. Статья может содержать предварительную и недостоверную информацию и не отображать правильную окончательную спецификацию чипа … Википедия
Битва за Днепр — Великая Отечественная война Советские бойцы форсируют Днепр Дата 2 … Википедия
Монтуори, Мигель — Мигель Монтуори Общая информация … Википедия